Иван Семенович Козловский

РУССКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ

Ivan Kozlovsky. RUSSIAN FOLK SONG

Козловский родился в селе Марьяновка возле г. Белая Церковь. С 7 лет Иван пел в Михайловском Златоверхом монастыре, где он прожил около десяти лет. В этом же хоре пел и родной брат Ивана Семеновича, впоследствии известный певец - Федор Козловский. В 1919 году он уехал на гастроли в Европу с хором Кошица, и когда пришло известие, что красная Россия оккупировала Украину, отказался (как и весь состав хора) вернуться на родину. Этот факт долгое время оставался тайной Ивана Козловского, впрочем, вероятно, стал причиной того, что Ивана Козловского в будущем не выпускали за границу.

В 1917 году Иван поступил в Киевский музыкально-драматический институт, а в конце 1918 года начал петь в Полтавском музыкально-драматическом театре. Служба в Красной армии временно прервала его артистическую деятельность. Лишь один раз И. Козловский по приглашению администрации оперного театра заменил заболевшего артиста и выступил в опере Ш. Гуно "Фауст". Участник настоящего спектакля - известный певец Платон Цесевич предсказал молодому певцу блестящее будущее. По окончании службы в Красной армии И. С. Козловский пел в спектаклях Харьковского и Свердловского театров оперы, а 1926 года был принят в труппу Большого театра СССР.

Концертный репертуар Ивана Козловского включал песни разных народов, в первую очередь русские и украинские, старинные русские романсы, классические романсы русских и песни западных композиторов, духовную музыку.

                                     

Ivan Kozlovsky. Religious songs

Нередко в свои программы он включал произведения, так или иначе связанные с религиозной тематикой. Например, он исполнил и записал ряд произведений И. С. Баха (арии из кантат и книгу напевов Шемели). Также Козловский участвовал в редких для того времени концертах русской духовной музыки. До наших дней дошли записи его соло во «Всенощной» Рахманинова, в «Разбойнике благоразумном» Чеснокова и ряде других православных песнопений.

На оперной сцене И. С. Козловский спел более 50 самых партий: от мудрого старца Берендея в опере "Снегурочка" Н. Римского-Корсакова в юного Ромео в "Ромео и Джульетте" Ш. Гуно. Концертная деятельность И. С. Козловского есть разнообразной. В его репертуаре - классические шедевры Моцарта, Бетховена, Шуберта, Шумана, Лысенко, Гулака-Артемовского, Глинки, Даргомыжского, Бородина, Чайковского, Листа, Рахманинова; вокальные произведения советских композиторов; украинские и русские народные песни и романсы.

Среди лучших работ Козловского специалисты выделяют партии Юродивого («Борис Годунов»),

Fool's aria from the opera "Boris Godunov"

Герцога («Риголетто»), Лоэнгрина («Лоэнгрин»), Дубровского («Дубровский»), индийского гостя («Садко»), Ленского («Евгений Онегин»).

Борис Покровский охарактеризовал творческий вклад певца следующим образом: «И. С. Козловский — это яркая страница в истории отечественного оперного искусства. Лирика восторженного поэта оперы Чайковского; гротеск прокофьевского принца, влюбленного в три апельсина; вечно юный созерцатель красоты Берендей и певец „далекой Индии чудес“ Римского-Корсакова, лучезарный посланец Грааля Рихарда Вагнера; обольстительный герцог Мантуи Дж. Верди, его же мятущийся Альфред; благородный мститель Дубровский… Среди большого списка великолепно исполненных ролей есть в творческой биографии И. С. Козловского и подлинный шедевр — образ Юродивого в опере М. Мусоргского „Борис Годунов“. Создание классического образа в оперном театре явление очень редкое…» П. Пичугин писал: «…Ленский Чайковского и Юродивый Мусоргского. Трудно найти во всей русской оперной классике более несхожие, более контрастные, даже в известной степени чуждые по своей чисто музыкальной эстетике образы, а между тем и Ленский и Юродивый — едва ли не в равной степени высшие достижения Козловского. …Есть в мировом театре роли (их немного!), что давно слились в нашем представлении с тем или иным выдающимся актером. Таков Юродивый. Он навсегда останется в нашей памяти как Юродивый — Козловский»

Козловский внёс большой вклад в музыкальную сокровищницу России, посещая деревни, слушая, обрабатывая и исполняя деревенские напевы, романсы, страдания. Так, он нашёл, записал на ноты и исполнял романс «Я встретил вас…», который впоследствии стал чрезвычайно популярным у камерных певцов.

the song "I met you ..." Ivan Kozlovsky

С самого начала своего творческого пути Козловский неизменно сочетает оперную сцену с концертной. В его концертном репертуаре сотни произведений. Здесь кантаты Баха, бетховенский цикл «К далекой возлюбленной», цикл Шумана «Любовь поэта», украинские и русские народные песни. Особое место занимают романсы, среди авторов — Глинка, Танеев, Рахманинов, Даргомыжский, Чайковский, Римский-Корсаков, Метнер, Гречанинов, Варламов, Булахов и Гурилев.

П. Пичугин отмечает:
"Значительное место в камерном репертуаре Козловского занимают старинные русские романсы. Козловский не только «открыл» для слушателей многие из них, как, например, повсеместно известные сегодня «Зимний вечер» М. Яковлева или «Я встретил вас». Он создал совершенно особый стиль их исполнения, свободный от какой бы то ни было салонной слащавости или сентиментальной фальши, максимально близкий атмосфере того естественного, «домашнего» музицирования, в условиях которого в свое время и создавались и звучали эти маленькие жемчужины русской вокальной лирики.

На протяжении всей своей артистической жизни Козловский сохраняет неизменной любовь к народной песне. Нет нужды говорить, с какой задушевностью и теплотой поет Иван Семенович Козловский дорогие его сердцу украинские песни. Напомним несравненные в его исполнении «Солнце низенько», «Ой не шуми, луже», «Ехав казак», «Дивлюсь я на небо», «Ой у поле криниченька», «Взяв бы я бандуру».

Ivan Kozlovsky. "The black eyebrows, brown eyes ..."

Но Козловский — изумительный интерпретатор и русских народных песен. Достаточно назвать такие, как «Липа вековая», «Ой да ты, калинушка», «Вороные, удалые», «Не одна в поле дороженька пролегала». Эта последняя у Козловского — настоящая поэма, в песне поведанная история целой жизни. Впечатление от нее незабываемо".

Ivan Kozlovsky. "Oh, you kalinushka ......"

И в преклонном возрасте артист не снижает творческой активности. Ни одно значительное событие в жизни страны не обходится без участия Козловского. По инициативе певца на его родине в Марьяновке открылась музыкальная школа. Здесь Иван Семенович увлеченно работал с маленькими вокалистами, выступал с хором учащихся.

Козловский выступал с сольными концертами до 87-летнего возраста.